ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 88 ¸`¸g¤å
Gen2:5
³¥¦a
<07704>
ÁÙ¨S
<02962>
¦³
<01961>
<8799>
{
<03605>
}¯ó¤ì
<07880>
{
<09002>
}{
<0776>
}¡A¥Ð¶¡
<07704>
ªº{
<03605>
}摫
<06212>
ÁÙ¨S
<02962>
¦³ªø°_¨Ó
<06779>
<8799>
¡F¦]¬°
<03588>
C©MµØ
<03068>
¯«
<0430>
ÁÙ¨S¦³
<03808>
°«B
<04305>
<8689>
¦b¦a¤W
<05921>
<0776>
¡A¤]¨S¦³
<0369>
¤H
<0120>
¯Ñ
<05647>
<8800>
{
<0853>
}¦a
<0127>
¡A
Gen11:6
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¬Ýþ¡A¥L̦¨¬°¤@¼Ë
<0259>
ªº¤H¥Á
<05971>
¡A³£¬O¤@¼Ë
<0259>
ªº¨¥»y
<08193>
¡A¦p¤µ¬J
<02490>
<8687>
§@
<06213>
<8800>
°_³o¨Æ¨Ó¡A¥H«á¥LÌ©Òn
<02161>
<8799>
§@
<06213>
<8800>
ªº¨Æ´N¨S¦³
<03808>
<03605>
¤£¦¨´N
<01219>
<8735>
ªº¤F¡C
Gen15:3
¨È§BÄõ
<087>
¤S»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¨S¦³
<03808>
µ¹
<05414>
<8804>
§Ú¨à¤l
<02233>
¡F¨º¥Í
<01121>
¦b§Ú®a
<01004>
¤¤ªº¤H´N¬O§Úªº«á¶à
<03423>
<8802>
¡C
Gen16:1
¨È§BÄõ
<087>
ªº©d¤l
<0802>
¼»µÜ
<08297>
¤£
<03808>
µ¹¥L¥Í
<03205>
<00>
¨à¤k
<03205>
<8804>
¡C¼»µÜ¦³¤@ӨϤk
<08198>
¡A¦W
<08034>
¥s®L¥Ò
<01904>
¡A¬O®J¤Î¤H
<04713>
¡C
Gen18:15
¼»©Ô
<08283>
´N®`©È
<03372>
<8804>
¡A¤£©Ó»{
<03584>
<8762>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ú¨S¦³¯º
<06711>
<8804>
¡C¨º¦ì»¡
<0559>
<8799>
¡G¤£µM
<03808>
¡A§A¹ê¦b¯º
<06711>
<8804>
¤F¡C
Gen19:19
{
<02009>
}{
<04994>
}§A¹²¤H
<05650>
¤w¸g¦b§A²´«e
<05869>
»X
<04672>
<8804>
®¦
<02580>
¡F{
<0834>
}§A¤S¦V§Ú
<05978>
Åã¥X
<06213>
<8804>
²ö¤j
<01431>
<8686>
ªº·O·R
<02617>
¡A±Ï
<02421>
<8687>
§Úªº©Ê©R
<05315>
¡C§Ú¤£
<03808>
¯à
<03201>
<8799>
°k
<04422>
<8736>
¨ì¤s¤W
<02022>
¥h¡A®£©È
<06435>
³o¨aº×
<07451>
Á{¨ì
<01692>
<8799>
§Ú¡A§Ú«K¦º
<04191>
<8804>
¤F¡C
Gen19:22
§An³t³t
<04116>
<8761>
¦a°k
<04422>
<8734>
¨ì¨º«°¡F¦]¬°
<03588>
§AÁÙ¨S¦³¨ì
<0935>
<8800>
¨º¸Ì¡A§Ú¤£
<03808>
¯à
<03201>
<8799>
§@
<06213>
<8800>
®Ș
<01697>
¡C¦]
<05921>
¦¹
<06351>
¨º«°
<05892>
¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8804>
º¾Ò
<06820>
¡i´N¬O¤pªº·N«ä¡j¡C
Gen19:33
©ó¬O¡A¨º©]
<03915>
¥LÌ¥s
<08248>
<00>
¤÷¿Ë
<01>
³Ü
<08248>
<8686>
°s
<03196>
¡A{
<01931>
}¤j¤k¨à
<01067>
´N¶i¥h
<0935>
<8799>
©M
<0854>
¥L¤÷¿Ë
<01>
¦P¹ì
<07901>
<8799>
¡F¥L´X®É½ö¤U
<07901>
<8800>
¡A´X®É°_¨Ó
<06965>
<8800>
¡A¤÷¿Ë³£¤£
<03808>
ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡C
Gen19:35
©ó¬O¡A¨º
<01931>
©]
<03915>
¥L̤S
<01571>
¥s
<08248>
<00>
¤÷¿Ë
<01>
³Ü
<08248>
<8686>
°s
<03196>
¡A¤p¤k¨à
<06810>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
»P¥L
<05793>
¤÷¿Ë¦P¹ì
<07901>
<8799>
¡F¥L´X®É½ö¤U
<07901>
<8800>
¡A´X®É°_¨Ó
<06965>
<8800>
¡A¤÷¿Ë³£¤£
<03808>
ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡C
Gen20:4
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
«oÁÙ¨S¦³
<03808>
¿Ëªñ
<07126>
<8804>
¼»©Ô
<0413>
¡F¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¥D
<0136>
ªü¡A³s¦³¸q
<06662>
ªº°ê
<01471>
¡A§A¤]n
<01571>
·´·À
<02026>
<8799>
»ò¡H
Gen20:5
¨º¤H°Z¤£¬O
<03808>
¦Û¤v¹ï§Ú»¡
<0559>
<8804>
¥L
<01931>
¬O§Úªº©f¤l
<0269>
»ò¡H´N{
<01931>
}¬O¤k¤H
<01931>
¤]
<01571>
¦Û¤v
<01931>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¥L
<01931>
¬O§Úªºôô
<0251>
¡C§Ú§@
<06213>
<8804>
³o
<2088>
¨Æ¬O¤ß
<03824>
¥¿
<08537>
¤â
<03709>
¼ä
<05356>
ªº¡C
Gen20:6
¯«
<0430>
¦b¹Ú¤¤
<02472>
¹ï¥L
<0413>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<01571>
}§Ú
<0595>
ª¾¹D
<03045>
<8804>
{
<03585>
}§A§@
<06213>
<8804>
³o
<02088>
¨Æ¬O¤ß¤¤
<03824>
¥¿ª½
<08537>
¡F§Ú
<0595>
¤]
<01571>
Ädªý¤F
<02820>
<8799>
§A¡A§K±o§A±o¸o
<02398>
<8800>
§Ú
<09001>
¡A©Ò¥H
<05921>
<03651>
§Ú¤£
<03808>
®e
<05414>
<8804>
§AªgµÛ
<05060>
<8800>
¥L
<0413>
¡C
Gen20:9
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
¥l
<07121>
<8799>
¤F¨È§B©Ô¨u
<085>
¨Ó¡A¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A«ç»ò
<04100>
¦V§Ú³o¼Ë¦æ
<06213>
<8804>
©O¡H§Ú¦b¬Æ»ò
<04100>
¨Æ¤W±o¸o
<02398>
<8804>
¤F§A¡A{
<03588>
}§A³º¨Ï
<0935>
<8689>
§Ú
<05921>
©M§Ú
<05921>
°ê
<04467>
¸Ìªº¤H³´¦b¤j
<01419>
¸o
<02401>
¸Ì¡H§A¦V§Ú
<05973>
¦æ
<06213>
<8804>
{
<0834>
}¤£
<03808>
·í¦æ
<06213>
<8735>
ªº¨Æ
<04639>
¤F¡I
Gen20:12
ªp¥B
<01571>
¥L¤]¹ê¦b
<0546>
¬O§Úªº©f¤l
<0269>
¡F¥L
<01931>
»P§Ú¬O¦P¤÷
<01>
{
<01323>
}{
<0389>
}{
<03808>
}²§¥À
<0517>
{
<01323>
}¡A«á¨Ó§@¤F§Úªº©d¤l
<0802>
¡C
Gen21:26
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ö°µ
<06213>
<8804>
³o¨Æ
<01697>
¡A§Ú¤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡A§A¤]¨S¦³
<03808>
§i¶D
<05046>
<8689>
§Ú¡A{
<03808>
}¤µ¤é
<03117>
§Ú¤~
<01115>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
¤F¡C
Gen22:12
¤Ñ¨Ï»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤£¥i¦b
<0413>
³oµ£¤l
<05288>
¨¤W¤U
<07971>
<8799>
¤â
<03027>
¡C¤@ÂI
<03972>
¤£¥i®`
<06213>
<8799>
¥L¡I²{¦b
<06258>
§Úª¾¹D
<03045>
<8804>
§A¬O·q¬È
<03373>
¯«
<0430>
ªº¤F¡F¦]¬°§A¨S¦³±N§Aªº¨à¤l¡A´N¬O§A¿W¥Í
<03173>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A¯d¤U
<02820>
<8804>
¤£
<03808>
µ¹§Ú¡C
Gen22:16
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¬J
<03282>
<0834>
¦æ
<06213>
<8804>
¤F³o¨Æ
<01697>
¡A¤£
<03808>
¯d¤U
<02820>
<8804>
§Aªº¨à¤l
<01121>
¡A´N¬O§A¿W¥Í
<03173>
ªº¨à¤l¡A§Ú«K«üµÛ¦Û¤v°_»}
<07650>
<8738>
»¡
<05002>
<8803>
¡G
Gen23:6
§Ú¥D
<0113>
½ÐÅ¥
<08085>
<8798>
¡C§A¦b§Ṳ́¤¶¡
<08432>
¬O¤@¦ì´L¤j
<0430>
ªº¤ý¤l
<05387>
¡A¥uºÞ¦b§Ú̳̦nªº
<04005>
¼X¦a
<06913>
¸Ì®I¸®
<06912>
<8798>
§Aªº¦º¤H
<04191>
<8801>
¡F§Ų́S¦³¤@¤H
<03808>
<0376>
¤£®e
<03607>
<8799>
§A¦b¥Lªº¼X¦a
<06913>
¸Ì®I¸®
<06912>
<8800>
§Aªº¦º¤H
<04191>
<8801>
¡C
Gen23:11
¤£µM
<03808>
¡A§Ú¥D
<0113>
½ÐÅ¥
<08085>
<8798>
¡C§Ú°eµ¹
<05414>
<8804>
§A³o¶ô¥Ð
<07704>
¡A³s¥Ð¶¡ªº¬}
<04631>
¤]°eµ¹
<05414>
<8804>
§A¡A¦b§Ú¦P±Ú
<05971>
ªº¤H
<01121>
±«e
<05869>
³£µ¹
<05414>
<8804>
§A¡A¥i¥H®I¸®
<06912>
<8798>
§Aªº¦º¤H
<04191>
<8801>
¡C
Gen34:14
¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ṳ́£
<03808>
¯à
<03201>
<8799>
{
<06213>
}{
<8800>
}{
<01697>
}§â§Ú̪º©f¤l
<0269>
µ¹
<05414>
<8800>
{
<0834>
}¨S¦³¨ü³Î§ªº
<06190>
¤H
<0376>
¬°©d¡A¦]¬°
<03588>
¨º¬O§Ú̪º²Û°d
<02781>
¡C
Gen38:22
¥L¦^¥h
<07725>
<8799>
¨£
<0413>
µS¤j
<03063>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¨S¦³
<03808>
§äµÛ¥L
<04672>
<8804>
¡A¨Ã¥B
<01571>
¨º¦a¤è
<04725>
ªº¤H
<0582>
»¡
<0559>
<8804>
¡G³o¸Ì
<02088>
¨S¦³
<03808>
§²¤k
<06948>
¡C
Gen39:9
¦b³o
<02088>
®a
<01004>
¸Ì¨S¦³
<0369>
¤ñ§Ú¤j
<01419>
ªº¡F¨Ã¥B¥L¨S¦³
<03808>
¯d¤U
<02820>
<8804>
¤@¼Ë
<03972>
¤£¥æµ¹§Ú¡A¥u
<03588>
<0518>
¯d¤U¤F§A
<0859>
¡A¦]¬°
<0834>
§A
<0859>
¬O¥Lªº©d¤l
<0802>
¡C§Ú«ç¯à§@
<06213>
<8799>
³o
<02063>
¤j
<01419>
´c
<07451>
¡A±o¸o
<02398>
<8804>
¯«
<0430>
©O¡H
Gen41:19
{
<02009>
}ÀH«á
<0310>
¤S¦³
<0312>
¤C
<07651>
°¦¥À¤û
<06510>
¤W¨Ó
<05927>
<8802>
¡A¤S³n®z
<01803>
¤SÁà®{
<03966>
}
<07451>
<08389>
¤S°®½G
<07534>
<01320>
¡A¦b®J¤Î
<04714>
¹M¦a
<0776>
¡A§Ú¨S¦³
<03808>
¨£¹L
<07200>
<8804>
³o¼Ë
<02007>
¤£¦nªº
<07455>
¡C
Gen42:16
¶·n¥´µo
<07971>
<8798>
§A̤¤¶¡¤@Ó¤H
<0259>
¥h¡A§â§A̪º¥S§Ì
<0251>
±a¨Ó
<03947>
<8799>
¡C¦Ü©ó§AÌ
<0859>
¡A³£n¥}¦b³o¸Ì
<0631>
<8734>
¡A¦nÃÒÅç
<0974>
<8735>
§A̪º¸Ü
<01697>
¯u¤£¯u
<0571>
{
<0854>
}¡AY
<0518>
¤£
<03808>
¯u¡A§Ú«üµÛªk¦Ñ
<06547>
ªº©Ê©R
<02416>
°_»}¡A§AÌ
<0859>
¤@©w
<03588>
¬O¦l²Ó
<07270>
<8764>
¡C
Gen44:23
§A¹ï¹²¤H
<05650>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̪º¤p
<06996>
¥S§Ì
<0251>
Y¤£
<03808>
»P§A̤@¦P¤U¨Ó
<03381>
<8799>
¡A§AÌ´N¤£±o¦A
<07200>
<8800>
<03254>
<8686>
¨£
<07200>
<00>
<03254>
<00>
§Úªº±
<06440>
¡C
Ex11:6
®J¤Î
<04714>
¹M¦a
<0776>
¥²¦³
<01961>
<8738>
¤j
<01419>
«s¸¹
<06818>
¡F±q«e¨S¦³
<03808>
³o¼Ëªº¡A«á¨Ó
<03254>
<8686>
¤]¥²¨S¦³
<03808>
¡C
Ex22:8
Y
<0518>
§ä¤£¨ì
<03808>
<04672>
<8735>
¸é
<01590>
¡A¨º®a
<01004>
¥D
<01167>
¥²´Nªñ
<07126>
<8738>
<0413>
¼f§P©x
<0430>
¡An¬Ý¬Ý¥L
<03027>
®³¤F
<07971>
<8804>
ì¥D
<07453>
ªºª«¥ó
<04399>
¨S¦³
<0518>
<03808>
¡C
Lev15:25
¤k¤H
<0802>
Y¦b¸g
<05079>
´Á
<06256>
¥H¥~
<03808>
±w
<02100>
<8799>
¦h
<07227>
¤é
<03117>
ªº¦åº|
<02101>
¡A©Î¬O{
<05921>
}¸g´Á
<05079>
¹Lªø¡A¦³¤Fº|¯g
<02100>
<8799>
¡A¥L´N¦]³oº|¯g
<02101>
{
<03117>
}¤£¼ä²b
<02932>
¡A»P¥L¦b¸g
<05079>
´Á
<03117>
¤£¼ä²b
<02931>
¤@¼Ë¡C
Lev27:29
¤Z{
<02764>
}±q¤H
<0120>
¤¤·í·Àªº
<02763>
<8714>
³£¤£¥i
<03808>
Å«
<06299>
<8735>
¡A¥²
<04191>
<8800>
³Qªv¦º
<04191>
<8714>
¡C
Num7:9
¦ý¨®»P¤û³£¨S¦³
<03808>
¥æµ¹
<05414>
<8804>
ôÁÒ
<06955>
¤l®]
<01121>
¡F¦]¬°¥L̿쪺¬O¸t©Ò
<06944>
ªº¨Æ
<05656>
¡A¦bªÓÀY
<03802>
¤W©ï
<05375>
<8799>
¸tª«¡C
Num14:11
C©MµØ
<03068>
¹ï¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¦Ê©m
<05971>
ÂƵø
<05006>
<8762>
§Ún¨ì´X®É©O¡H§Ú¦b¥L̤¤¶¡
<07130>
¦æ¤F
<06213>
<8804>
³o¤@¤Á¯«ÂÝ
<0226>
¡A¥LÌÁÙ¤£
<03808>
«H
<0539>
<8686>
§Ún¨ì´X®É©O¡H
Num14:28
§A̧i¶D
<0559>
<8798>
¥LÌ¡AC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í
<02416>
°_»}{
<03808>
}¡A§Ú¥²n·Ó§A̹F¨ì§Ú¦Õ¤¤
<0241>
ªº¸Ü
<01696>
<8765>
«Ý
<06213>
<8799>
§AÌ¡C
Num14:35
§Ú¢wC©MµØ
<03068>
»¡¹L
<01696>
<8765>
¡A§ÚÁ`n
<0518>
<03808>
³o¼Ë
<02063>
«Ý
<06213>
<8799>
³o¤@¤Á»E¶°
<03259>
<8737>
¼Ä§Úªº´c
<07451>
·|²³
<05712>
¡F¥LÌ¥²¦b³oÃm³¥
<04057>
®ø·À
<08552>
<8735>
¡A¦b³o¸Ì¦º¤`
<04191>
<8799>
¡C
Num19:2
C©MµØ
<03068>
©R©w
<06680>
<8765>
«ßªk
<08451>
¤¤ªº¤@±ø«ß¨Ò
<02708>
¤D¬O³o¼Ë»¡
<0559>
<8800>
¡G§An§h©J
<01696>
<8761>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¡A§â¤@°¦¨S¦³´Ý
<03971>
¯e
<08549>
¡B¥¼´¿
<03808>
t
<05927>
<8804>
³m
<05923>
¡B¯Â¬õ
<0122>
ªº¥À¤û
<06510>
²o¨ì
<03947>
<8799>
§A³o¸Ì¨Ó¡A
Num35:22
ÕY¤H¨S¦³
<03808>
¤³«ë
<0342>
¡A©¿µM
<06621>
±N¤H±À
<01920>
<8804>
Ë¡A©Î¬O¨S¦³®I¥ñ
<06660>
§âª«
<03627>
¥µ
<07993>
<8689>
¦b¤H¨¤W¡A
Num35:23
©Î¬O¨S¦³
<03808>
¬Ý¨£
<07200>
<8800>
ªº®ÉԥΥi¥H¥´¦º
<04191>
<8799>
¤Hªº¥ÛÀY
<068>
¥µ
<05307>
<8686>
¦b¤H¨¤W¡A¥HP©ó¦º
<04191>
<8799>
¡A¥»¨Ó»P¥LµL¤³
<0341>
<8802>
¡A¤]µL·N
<01245>
<8764>
®`
<07451>
¥L¡C
Deut3:11
¡]§Q¥Fµ¤H
<07497>
©Ò³Ñ¤U
<07604>
<8738>
ªº{
<03499>
}{
<03588>
}¥u¦³
<07535>
¤Ú¬À
<01316>
¤ý
<04428>
¾µ
<05747>
¡C{
<02009>
}¥Lªº§É
<06210>
¬OÅK
<01270>
ªº{
<06210>
}¡Aªø
<0753>
¤E
<08672>
¨y
<0520>
¡A¼e
<07341>
¥|
<0702>
¨y
<0520>
¡A³£¬O¥H
<09002>
¤H
<0376>
¨y
<0520>
¬°«×¡C²{¤µ°Z
<01931>
¤£
<03808>
¬O¦b
<09002>
¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
ªº©Ô¤Ú
<07237>
»ò¡H¡^
Deut8:9
§A¦b¨º¦a
<0776>
{
<0834>
}¤£
<03808>
¯Ê{
<0398>
}{
<8799>
}¹ª«
<03899>
{
<04544>
}¡A¤@µL©Ò¯Ê
<02637>
<8799>
¡C¨º¦a
<0776>
ªº¥ÛÀY
<068>
¬OÅK
<01270>
¡A¤s
<02042>
¤º¥i¥H«õ
<02672>
<8799>
ȃ
<05178>
¡C
Deut32:21
¥LÌ¥H¨º¤£ºâ¬°
<03808>
¯«
<0410>
ªºÄ²°Ê§Úªº¼««ë
<07065>
<8765>
¡A¥HµêµL
<01892>
ªº¯«·S¤F§Úªº«ã®ð
<03707>
<8765>
¡C§Ú¤]n¥H¨º¤£¦¨¤l¥ÁªºÄ²°Ê¥L̪º¼««ë
<07065>
<8686>
¡A¥H·M¬N
<05036>
ªº°ê¥Á
<01471>
·S¤F¥L̪º«ã®ð
<03707>
<8686>
¡C
Deut32:30
Y
<03808>
¤£¬O¥L̪º½Y¥Û
<06697>
½æ¤F
<04376>
<8804>
¥LÌ
<03588>
¡AY¤£¬OC©MµØ
<03068>
¥æ¥X
<05462>
<8689>
¥LÌ¡A¤@¤H
<0259>
²j¯à°l»°
<07291>
<8799>
¥L̤d¤H
<0505>
¡H¤G¤H
<08147>
²j¯à¨Ï¸U¤H
<07233>
<0505>
°k¶]
<05127>
<8686>
©O¡H
Josh7:12
¦]¦¹¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¦b¤³¼Ä
<0341>
<8802>
±«e
<06440>
{
<03201>
}{
<8799>
}¯¸¥ß
<06965>
<8800>
¤£¦í¡C¥L̦b¤³¼Ä
<0341>
<8802>
±«e
<06440>
Âà
<06437>
<8799>
I
<06203>
°k¶]¡A¬O¦]¦¨¤F³Q©G¶Aªº
<02764>
¡F§AÌY¤£
<03808>
§â·í·Àªºª«
<02764>
±q§A̤¤¶¡
<07130>
°£±¼
<08045>
<8686>
¡A§Ú´N¤£¦A
<03254>
<8686>
»P§A̦P¦b¤F¡C
Judg1:19
{
<01961>
}C©MµØ
<03068>
»P
<0854>
µS¤j
<03063>
¦P¦b¡AµS¤j´N»°¥X
<03423>
<8686>
{
<0853>
}¤s¦a
<02022>
ªº©~¥Á¡A¥u¬O¤£
<03808>
¯à
<03808>
»°¥X
<03423>
<8687>
¥ì
<06010>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡A¦]¬°
<03588>
¥L̦³
<09001>
<01992>
ÅK
<01270>
¨®
<07393>
¡C
2Sam19:24
±½Ã¹
<07586>
ªº®]¤l
<01121>
¦Ì«Dªi³]
<04648>
¤]¤U¥h
<03381>
<8804>
ªï±µ
<07125>
<8800>
¤ý
<04428>
¡C¥L¦Û±q¤ý
<04428>
¥h
<03212>
<8800>
ªº¤é¤l
<03117>
¡Aª½¨ì¤ý¥¥¦w¦w
<07965>
¦a¦^¨Ó
<0935>
<8804>
{
<03117>
}¡A¨S¦³
<03808>
×
<06213>
<8804>
¸}
<07272>
¡A¨S¦³«c
<06213>
<8804>
ÄGŽ
<08222>
¡A¤]¨S¦³¬~
<03526>
<8765>
¦çªA
<0899>
¡C
2Sam19:28
¦]¬°§Ú¯ª
<01>
¥þ®a
<01004>
ªº¤H{
<03808>
}¡A¦b§Ú¥D
<0113>
§Ú¤ý
<04428>
±«e³£ºâ¬°¦º
<04194>
¤H
<0582>
¡A¤ý«o¨Ï
<07896>
<8799>
¹²¤H
<05650>
¦b¤ýªº®u¤W
<07979>
¦P¤H¦Y¶º
<0398>
<8802>
¡A§Ú²{¦b¦V¤ý
<04428>
ÁÙ¯à{
<03426>
}{
<06666>
}¿ë²z¶DÞ
<02199>
<8800>
»ò¡H
2Sam23:4
¥L¥²¹³¤é
<08121>
¥X
<02224>
<8799>
ªº±á
<01242>
¥ú
<0216>
¡A¦pµL
<03808>
¶³
<05645>
ªº²M±á
<01242>
¡A«B
<04306>
«áªº´¸¥ú
<05051>
¡A¨Ï¦a
<0776>
µo¥Í¹à¯ó
<01877>
¡C
1Kin20:23
¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
ªº¦Ú¹²
<05650>
¹ï¨ÈÄõ¤ý»¡
<0559>
<8804>
¡G¥H¦â¦C¤Hªº¯«
<0430>
¬O¤s
<02022>
¯«
<0430>
¡A©Ò¥H¥L̳ӹL
<02388>
<8804>
§ÚÌ¡F¦ý
<0199>
¦b¥ì
<04334>
»P¥LÌ¥´¥M
<03898>
<8735>
¡A§ÚÌ¥²©w
<03808>
±o³Ó
<02388>
<8799>
¡C
2Kin25:16
©Òùªù
<08010>
¬°C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
©Ò³y
<06213>
<8804>
ªº¨â®Ú
<08147>
»É¬W
<05982>
¡B¤@Ó
<0259>
»É®ü
<03220>
¡A©M´XÓ¬Ö®y
<04350>
¡A³o¤@¤Áªº{
<03627>
}ȃ
<05178>
¡A¦h±oµLªk¥iºÙ
<03808>
<04948>
¡C
1Chr12:17
¤j½Ã
<01732>
¥X¥h
<03318>
<8799>
ªï±µ
<06440>
¥LÌ¡A¹ï¥LÌ{
<06030>
}{
<8799>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌY¬O©M©M¥¥
<07965>
¦a¨Ó
<0935>
<8804>
À°§U
<05826>
<8800>
§Ú¡A§Ú¤ß
<03824>
´N»P§A̬۫´
<03162>
¡F§AÌY¬O±N§Ú³o{
<03709>
}µL
<03808>
¸o
<02555>
ªº¤H½æ
<07411>
<8763>
¦b¼Ä¤H
<06862>
¤â¸Ì¡AÄ@§Ú̦C¯ª
<01>
ªº¯«
<0430>
¹î¬Ý
<07200>
<8799>
³d»@
<03198>
<8686>
¡C
2Chr13:9
§A̤£¬OÅX³v
<05080>
<8689>
C©MµØ
<03068>
ªº²½¥q
<03548>
¨ÈÛ
<0175>
ªº«á¸Ç
<01121>
©M§Q¥¼¤H
<03881>
»ò¡H¤£¬O·ÓµÛ¥~¨¹¤H
<05971>
<0776>
ªº´c«U¬°¦Û¤v¥ß
<06213>
<8799>
²½¥q
<03548>
»ò¡HµL½×¦ó¤H²o
<04390>
<8763>
<03027>
¤@°¦¤½¤ûÃ}
<01121>
<01241>
<06499>
¡B¤C°¦
<07651>
¤½ºø¦Ï
<0352>
±N¦Û¤v¤À§O¥X¨Ó
<0935>
<8802>
¡A´N¥i§@µêµL
<03808>
¤§¯«
<0430>
ªº²½¥q
<03548>
¡C
2Chr15:3
¥H¦â¦C¤H
<03478>
¤£
<03808>
«H¯u
<0571>
¯«
<0430>
¡A¨S¦³°V»£
<03384>
<8688>
ªº²½¥q
<03548>
¡A¤]¨S¦³«ßªk
<08451>
¡A¤w¸g¦n¤[¤F
<07227>
<03117>
¡F
2Chr30:18
{
<07227>
}¥Hªk½¬
<0669>
¡Bº¿®³¦è
<04519>
¡B¥HÂÄ{
<03485>
¡B¦è¥¬Û
<02074>
¦³³\¦h
<04768>
¤H
<05971>
©|¥¼
<03808>
¦Û¼ä
<02891>
<8694>
¡A¥LÌ«o¤]¦Y
<0398>
<8804>
¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï
<06453>
¡A¤£¦X©Ò°O¿ý
<03789>
<8803>
ªº©w¨Ò¡C§Æ¦è®a
<03169>
¬°¥LÌë§i
<06419>
<8694>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¤Z±M¤ß
<03559>
<8689>
<03824>
´M¨D
<01875>
<8800>
¯«
<0430>
¡A´N¬OC©MµØ
<03068>
¢w¥L¦C¯ª
<01>
¤§¯«
<0430>
ªº¡AÁö¤£·ÓµÛ¸t©Ò
<06944>
¼ä²b¤§Â§
<02893>
¦Û¼ä¡A¨D¦Üµ½
<02896>
ªºC©MµØ
<03068>
¤]ÄÇ®¤
<03722>
<8762>
¥L¡C
2Chr32:15
©Ò¥H§A̤£n
<03808>
¥s§Æ¦è®a
<02396>
³o¼Ë´Û«¡
<05377>
<8686>
»¤´b
<05496>
<8686>
§AÌ¡A¤]¤£n«H
<0539>
<8686>
¥L¡F¦]¬°¨S¦³¤@°ê
<01471>
¤@¨¹
<04467>
ªº¯«
<0430>
¯à
<03201>
<8799>
±Ï¦Û¤vªº¥Á
<05971>
²æÂ÷
<05337>
<8687>
§Ú¤â
<03027>
©M§Ú¦C¯ª
<01>
ªº¤â
<03027>
¡A¦óªp§A̪º¯«
<0430>
§ó¤£¯à±Ï§A̲æÂ÷
<05337>
<8686>
§Úªº¤â
<03027>
¡C
Ezra2:59
{
<0428>
}±q¯S¡E¦Ì©Ô
<08528>
¡B¯S¡E«¢ÂÄ
<08521>
¡B°òºñ
<03743>
¡B©ã¦ý
<0135>
¡Bµ³Á
<0564>
¤W¨Óªº
<05927>
<8802>
¡A¤£
<3808>
¯à
<03201>
<8804>
«ü©ú
<05046>
<8687>
¥L̪º©v±Ú
<01>
<01004>
ÃШt
<02233>
¬O
<0518>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
¤£¬O¡F
Ezra2:63
¬Ùªø
<08660>
¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G¡u{
<0834>
}¤£¥i
<3808>
¦Y
<0398>
<8799>
¦Ü¸tªºª«
<06944>
<06944>
¡Aª½¨ì
<5704>
¦³¥Î¯Q³®
<0224>
©M¤g©ú
<08550>
¨MºÃªº²½¥q
<03548>
¿³°_¨Ó
<05975>
<8800>
¡C¡v
Job1:11
§A¥B
<0199>
¦ù
<07971>
<8798>
¤â
<03027>
·´
<05060>
<8798>
¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡F¥L¥²·í±
<06440>
±ó±¼
<01288>
<8762>
<03808>
§A¡C¡v
Job15:32
¥Lªº¤é´Á
<03117>
¥¼¨ì¤§¥ý
<03808>
¡A³o¨Æ¥²¦¨´N
<04390>
<8735>
¡F¥LªºªK¤l
<03712>
¤£±o«Cºñ
<07488>
¡C
Job26:2
µL¯à
<03581>
ªº¤H»X§A¦óµ¥ªºÀ°§U
<05826>
<8804>
¡I»HÁu
<02220>
µL
<03808>
¤O
<05797>
ªº¤H»X§A¦óµ¥ªº¬@±Ï
<03467>
<8689>
¡I
Job26:3
µL
<03808>
´¼¼z
<02451>
ªº¤H»X§A¦óµ¥ªº«ü±Ð
<03289>
<8804>
¡I§A¦V¥L¦hÅã
<03045>
<8689>
¤j
<07230>
ª¾ÃÑ
<08454>
¡I
Job39:16
¥L§Ô¤ß
<07188>
<8689>
«ÝÂú
<01121>
¡A¦ü¥G¤£¬O
<03808>
¦Û¤vªº¡FÁöµM®{¨ü
<07385>
³ÒW
<03018>
¡A¤]¤£¬°ÂúÄß©È
<06343>
¡F
Ps17:1
¡]¤j½Ã
<01732>
ªº¬èë
<08605>
¡C¡^C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§AÅ¥»D
<08085>
<8798>
¤½¸q
<06664>
¡A°¼¦ÕÅ¥
<07181>
<8685>
§Úªº©IÆ~
<07440>
¡I¨D§A¯d¤ßÅ¥
<0238>
<8685>
§Ú³o¤£
<03808>
¥X©ó¸Þ¶B
<04820>
¼L®B
<08193>
ªº¬èë
<08605>
¡I
Ps35:8
Ä@¨aº×
<07722>
©¿µM
<03045>
<8799>
<03808>
Á{¨ì
<0935>
<8799>
¥L¨¤W¡IÄ@¥L·t³]ªº
<02934>
<8804>
ºô
<07568>
Äñ¦í
<03920>
<8799>
¦Û¤v¡IÄ@¥L¸¨¦b
<05307>
<8799>
¨ä¤¤¾D¨aº×
<07722>
¡I
Ps43:1
¯«
<0430>
°Ú¡A¨D§A¦ù
<07378>
<8798>
§ÚªºÞ
<07379>
¡A¦V¤£°@¸Ûªº
<03808>
<02623>
°ê
<01471>
¬°§Ú¿ë©}
<08199>
<8798>
¡F¨D§A±Ï§Ú²æÂ÷
<06403>
<8762>
¸Þ¶B
<04820>
¤£¸qªº
<05766>
¤H
<0376>
¡C
Ps49:19
¥L¤´¥²Âk¨ì
<0935>
<8799>
¥L¾ú¥N
<01755>
ªº¯ª©v
<01>
¨º¸Ì¡A¥Ã¤£
<03808>
<05331>
¨£
<07200>
<8799>
¥ú
<0216>
¡C
Prov10:22
C©MµØ
<03068>
©Ò½çªººÖ
<01293>
{
<01931>
}¨Ï¤H´I¨¬
<06238>
<8686>
¡A¨Ã¤£
<3808>
¥[¤W
<03254>
<8686>
¼~¼{
<06089>
¡C
Prov12:3
¤H
<0120>
¾a´c¦æ
<09002>
<07562>
¤£¯à
<3808>
°í¥ß
<03559>
<8735>
¡F¸q¤H
<06662>
ªº®Ú
<08328>
¥²¤£
<01077>
°Ê·n
<04131>
<8735>
¡C
Prov13:23
½a¤H
<07218>
<8676>
<07326>
<8802>
¯ÑºØ
<05215>
¦h
<07230>
±o³¹
<0400>
¡A¦ý¦]¤£
<03808>
¸q
<04941>
¡A¦³
<03426>
®ø·À
<05595>
<8737>
ªº¡C
Prov27:20
³±¶¡
<07585>
©M·À¤`
<011>
<8675>
<010>
¥Ã¤£
<03808>
º¡¨¬
<07646>
<8799>
¡F¤H
<0120>
ªº²´¥Ø
<05869>
¤]¬O¦p¦¹{
<03808>
}{
<07646>
}{
<8799>
}¡C
Eccl12:6
{
<03808>
}»È
<03701>
Áå
<02256>
§éÂ_
<07576>
<8735>
<8675>
<07368>
<8735>
¡Aª÷
<02091>
Åø
<01543>
¯}µõ
<07533>
<8799>
¡A²~¤l
<03537>
¦b¬u
<04002>
®Ç·lÃa
<07665>
<8735>
¡A¤ô½ü
<01534>
¦b¤«¤f
<0953>
¯}Äê
<07533>
<8738>
¡A
Is5:9
§Ú¦Õ
<0241>
»D¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
»¡¡G¥²¦³
<0518>
<03808>
³\¦h
<07227>
¤S¤j
<01419>
¤S¬ü
<02896>
ªº©Ð«Î
<01004>
¦¨¬°
<01961>
¯î²D
<08047>
¡AµL¤H
<04480>
<0369>
©~¦í
<03427>
<8802>
¡C
Is16:14
¦ý²{¦b
<06258>
C©MµØ
<03068>
{
<01696>
}{
<8765>
}»¡
<09001>
<0559>
<8800>
¡G¤T
<09002>
<07969>
¦~
<08141>
¤§¤º¡A·Ó¶±¤u
<07916>
ªº¦~¼Æ
<09003>
<08141>
¡A¼¯©ã
<04124>
ªººaÄ£
<03519>
»P¥Lªº{
<03605>
}¸s²³
<07227>
<01995>
¥²³QÂƵø
<07034>
<8738>
¡A¾l³Ñªº¤H
<07605>
®
<04592>
¤Ö
<04213>
µL´X
<03808>
<03524>
¡C
Is30:5
¥LÌ{
<03605>
}¥²¦]¨º¤£
<3808>
§Q©ó
<03276>
<8686>
{
<05921>
}¥L̪º¥Á
<05971>
»X²Û
<0954>
<8689>
¡C¨º¥Á¨Ã«D
<03808>
À°§U
<09001>
<05828>
¡A¤]«D
<03808>
§Q¯q
<09001>
<03276>
<8687>
¡A¥u
<03588>
§@²Û®¢
<09001>
<01322>
{
<01571>
}â°d
<09001>
<02781>
¡C
Is40:20
½a¥F
<05533>
<8794>
<8676>
Äm¤£°_
<05534>
<8765>
³o¼Ë¨Ñª«
<08641>
ªº¡A´N´z¿ï
<0977>
<8799>
¤£¯à¦´Ãa
<07537>
<8799>
ªº¾ð¤ì
<06086>
¡A¬°¦Û¤v
<09001>
´M§ä
<01245>
<8762>
¥©
<02450>
¦K
<02796>
¡A¥ß°_
<09001>
<03559>
<8687>
¤£¯à
<03808>
·n°Ê
<04131>
<8735>
ªº°¸¹³
<06459>
¡C
Is55:2
§A̬°¦ó
<09001>
<04100>
ªá
<08254>
<8799>
¿ú¡]ì¤å¬O¥»È
<03701>
¡^¶R¨º¤£¨¬
<09002>
<03808>
¬°¹ª«
<03899>
ªº¡H¥Î³Ò¸L
<03018>
±o¨Óªº¶R¨º¤£
<09002>
<03808>
¨Ï¤H¹¡¨¬
<09001>
<07654>
ªº©O¡H§AÌn¯d·N{
<08085>
}{
<8798>
}Å¥
<08085>
<8800>
§Ú
<0413>
ªº¸Ü´N¯à¦Y
<0398>
<8798>
¨º¬üª«
<02896>
¡A±o¨ÉªÎ¥Ì
<09002>
<01880>
¡A¤ß¤¤
<05315>
³ß¼Ö
<06026>
<8691>
¡C
Is63:16
¨È§B©Ô¨u
<085>
ÁöµM
<03588>
¤£
<03808>
»{ÃѧÚÌ
<03808>
<03045>
<8804>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤]¤£
<03808>
©Ó»{§ÚÌ
<05234>
<8686>
¡A§A
<0859>
«o¬O
<03588>
§Ú̪º¤÷
<01>
¡CC©MµØ
<03068>
°Ú¡A§A
<0859>
¬O§Ú̪º¤÷
<01>
¡F±q¸U¥j
<04480>
<05769>
¥H¨Ó¡A§A¦W
<08034>
ºÙ¬°§Ú̪º±ÏÅ«¥D
<01350>
<8802>
¡C
Is65:1
¯À¨Ó¨S¦³
<09001>
<03808>
³X°Ý§Ú
<07592>
<8804>
ªº¡A²{¦b¨D°Ý§Ú
<01875>
<8738>
¡F¨S¦³
<09001>
<03808>
´M§ä§Ú
<01245>
<8765>
ªº¡A§Ú¥s¥L̹J¨£
<04672>
<8738>
¡F{
<0413>
}{
<01471>
}¨S¦³
<03808>
ºÙ¬°
<07121>
<8795>
§Ú¦W¤U
<09002>
<08034>
ªº¡A§Ú¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¦b³o¸Ì
<02009>
¡I§Ú¦b³o¸Ì
<02009>
¡I
Jer5:7
§Ú«ç¯à
<0335>
³j§K
<05545>
<8799>
§A{
<02063>
}©O¡H§Aªº¨à¤k
<01121>
Â÷±ó
<05800>
<8804>
§Ú¡A¤S«üµÛ¨º¤£¬O
<03808>
¯«
<0430>
ªº°_»}¡C§Ú¨Ï¥L̹¡¨¬
<07650>
<8686>
¡A¥LÌ´N¦æ«Á²]
<05003>
<8799>
¡A¦¨¸s
<01413>
<8704>
¦a»E¶°¦b±@§²
<02181>
<8802>
®a¸Ì
<01004>
¡C
Jer15:11
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¥²{
<03808>
}
<0518>
n°í©T
<03808>
<0518>
§A¡A¨Ï§A±o¦n
<02896>
³B
<08281>
<8765>
<8675>
<08293>
¡C¨aº×
<07451>
{
<06256>
}WÃø
<06869>
Á{¨ìªº®ÉÔ
<06256>
¡A§Ú¥²
<0518>
n¨Ï¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¥¡¨D
<06293>
<8689>
§A¡C
Jer22:13
¨º¦æ¤£
<03808>
¸q
<06664>
»\
<01129>
<8802>
©Ð
<01004>
¡B¦æ¤£¤½
<04941>
³y¼Ó
<05944>
¡B¥Õ¥Õ¨Ï¥Î¤H
<07453>
ªº¤â¤u
<05647>
<8799>
¤£µ¹
<05414>
<8799>
¤u
<06467>
»ù
<02600>
ªº¦³º×
<01945>
¤F¡I
Jer31:18
§Ú{
<08085>
}{
<8800>
}Å¥¨£
<08085>
<8804>
¥Hªk½¬
<0669>
¬°¦Û¤v´d¼Û
<05110>
<8711>
»¡¡G§A³d»@
<03256>
<8765>
§Ú¡A§Ú«K¨ü³d»@
<03256>
<8735>
¡A¹³¤£
<03808>
ºD
<03925>
<8795>
t³mªº¤ûÃ}
<05695>
¤@¼Ë¡C¨D§A¨Ï§Ú¦^Âà
<07725>
<8685>
¡A§Ú«K¦^Âà
<07725>
<8799>
¡A¦]¬°§A¬OC©MµØ
<03068>
¢w§Úªº¯«
<0430>
¡C
Jer33:17
¦]¬°C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¤j½Ã
<01732>
¥²¥Ã¤£
<03808>
Â_{
<03772>
}{
<8735>
}¤H
<0376>
§¤¦b
<03427>
<8802>
¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
ªºÄ_®y
<03678>
¤W¡F
Jer47:6
C©MµØ
<03068>
ªº¤M¼C
<02719>
þ
<01945>
¡A§A¨ì´X®É
<03808>
¤~¤î®§
<08252>
<8799>
©O¡H§An¤J
<0622>
<8734>
ÀT
<08593>
¡A¦w¹t
<07280>
<8734>
¤£°Ê
<01826>
<8798>
¡C
Lam4:14
¥L̦bµó¤W
<09002>
<02351>
¦p½M¤l
<05787>
¶Ã¨«
<05128>
<8804>
¡A¤S³Q¦å
<09002>
<01818>
¬¿¦Ã
<01351>
<8738>
¡A¥HP¤H¤£
<09002>
<03808>
¯à
<03201>
<8799>
ºN
<05060>
<8799>
¥L̪º¦çªA
<09002>
<03830>
¡C
Hos1:6
ºqÁN¤S
<05750>
Ãh¥¥
<02029>
<8799>
¥Í¤F
<03205>
<8799>
¤@Ó¤k¨à
<01323>
¡AC©MµØ¹ï
<09001>
¦ó¦èªü»¡
<0559>
<8799>
¡Gµ¹¦o°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8798>
ù¸ô«¢º¿
<03819>
<8795>
¡]´N¬O¤£»X¼¦¼§ªº·N«ä¡^¡F¦]¬°
<03588>
§Ú¥²¤£
<3808>
¦A
<03254>
<8686>
<05750>
¼¦¼§
<07355>
<8762>
{
<0853>
}¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
¡A{
<03588>
}¨M
<05375>
<8800>
¤£³j§K
<05375>
<8799>
¥LÌ
<09001>
¡C
Hos8:5
¼»º¿§Q¨È°Ú
<08111>
¡AC©MµØ¤w¸g¥á±ó
<02186>
<8804>
§Aªº¤ûÃ}
<05695>
¡F§Úªº«ã®ð
<0639>
¦V«ô¤ûÃ}ªº¤H
<09002>
µo§@
<02734>
<8804>
¡C¥L̨ì
<05704>
´X®É
<04970>
¤è
<03808>
¯à
<03201>
<8799>
µL¸o©O
<05356>
¡H
Amos3:8
·à¤l
<0738>
§q¥s
<07580>
<8804>
¡A½Ö
<04310>
¤£
<03808>
Äß©È
<03372>
<8799>
©O¡H¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
µo©R
<01696>
<8765>
¡A½Ö
<04310>
¯à¤£
<03808>
»¡¹w¨¥
<05012>
<8735>
©O¡H
Amos6:13
§A̳߷R
<08056>
{
<09001>
}µê¯B
<03808>
ªº¨Æ
<01697>
¡A¦Û¸Ø»¡
<0559>
<8802>
¡A§Ṳ́£¬O
<03808>
¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q
<09002>
<02392>
{
<09001>
}¨ú¤F
<03947>
<8804>
¨¤
<07161>
»ò¡H
Obad1:16
{
<03588>
}§A̵S¤j¤H¦b
<05921>
§Ú¸t
<06944>
¤s
<02022>
«ç¼Ë
<0834>
³Ü¤FWªM
<08354>
<8804>
¡A¸U
<03605>
°ê
<01471>
¤]¥²·Ó¼Ë
<09003>
±`±`¦a
<08548>
³Ü
<08354>
<8799>
¡F¥B³Ü
<08354>
<8804>
¥B«|
<03886>
<8804>
¡A¥LÌ´NÂk©ó
<01961>
µL
<03808>
¦³
<01961>
¡C
Zeph2:1
¤£ª¾²Û®¢
<03700>
<8737>
ªº°ê¥Á
<01471>
þ¡A§AÌÀ³·í»E¶°
<07197>
<8703>
¡I¶X©R¥O
<02706>
¨S¦³µo¥X
<03205>
<8800>
¡A¤é¤l
<03117>
¹L¥h
<05674>
<8804>
¦p·«eªºÁR
<04671>
¡AC©MµØ
<03068>
ªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
¥¼Á{¨ì
<0935>
<8799>
§AÌ¡A¥L
<03068>
µo«ã
<0639>
ªº¤é¤l
<03117>
¥¼¨ì
<0935>
<8799>
¥H¥ý
<03808>
¡A§AÌÀ³·í»E¶°
<07197>
<8798>
«e¨Ó¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ